Posted by admin On Ноябрь - 21 - 2015 0 Comment

Предлоги падежей

(для тебя, от тебя и т.д.)

15.07.2010 | Автор: Ashanina

Отвлекусь немного от темы звуков.
Просят разобраться с предлогами. Точнее, спрашивают:
Как сказать по-английски «тебе, для тебя, от тебя, о тебе, тобой».
Слово ‘you’ знают, а как использовать его (падежные) формы — нет.

Раз окончаний нет, значит, их функцию берут на себя в английском языке предлоги.
Важно не забыть об этом, когда в русском языке никакой предлог не нужен вообще, т.е. в родительном падеже. Например, «начало дня/месяца/года » по-английски звучит как ‘the beginning of the day/month/year’/

Итак,

— для тебя/них/нее и т.д. — for you/them/her , etc.

— тебе /им/ей – to you/them/her

— от тебя/них/нее и т.д. – from you/them/her, etc

Рубрика: Разные правила — наша копилочка | Метки: about, by, for, from, of, to, with
Один комментарий на “Предлоги падежей (для тебя, от тебя и т.д.)”

Александр Гур:
15 Июль 2010 в 10:14 пп
Thank you, Anna!